I was messing around the other day looking for games on AGS and I found Back Door Man, a game where you play a male prostitute in Miami.
At one point the main character says he was born and raised in Miami and his grandfather moved from the Northeast in the early 20's. At the end of the game, if you screw up an earlier scene the character is arrested and his last name is Banks.
I played this game years ago, and then played it again just yesterday and laughed at the connection.