Hm! Have you tried changing it from Direct3D mode to DirectDraw mode (or vice versa?) You can access the game's settings by right clicking on the game in your steam library, selecting "properties", then "set launch options." Type "--setup" and press OK. When you launch the game again, the settings window will appear.